A cruz e o túmulo vazio

Capítulo I · Mateus 21; João 12

Um jumentinho

¹Quando se aproximaram de Jerusalém, e chegaram a Betfagé, ao Monte das Oliveiras, enviou Jesus dois discípulos, dizendo-lhes:

²Ide à aldeia que está defronte de vós, e logo encontrareis uma jumenta presa, e um jumentinho com ela; (…)

⁵Dizei à filha de Sião: Eis que aí te vem o teu Rei, manso e montado em um jumento, em um jumentinho, cria de animal de carga.

Mateus 21.1–2, 5

Na ilustração: no monte das Oliveiras, diante de Jerusalém, dois discípulos trazem uma jumenta e um jumentinho até Jesus.

Ramos de palmeiras

¹²No dia seguinte, as grandes multidões que tinham vindo à festa, ouvindo dizer que Jesus vinha a Jerusalém,

¹³tomaram ramos de palmeiras, e saíram-lhe ao encontro, e clamavam: Hosana! Bendito o que vem em nome do Senhor! Bendito o rei de Israel!

João 12.12–13

O caminho de pedra até a porta da cidade.

Na ilustração: Jesus, montado no jumentinho, desce para Jerusalém; o povo estende mantos e ramos de palmeiras pelo caminho e acena com os ramos.

Quem é este?

⁹E as multidões, tanto as que o precediam como as que o seguiam, clamavam, dizendo: Hosana ao Filho de Davi! bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!

¹⁰Ao entrar ele em Jerusalém, agitou-se a cidade toda e perguntava: Quem é este?

¹¹E as multidões respondiam: Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galiléia.

Mateus 21.9–11

Na ilustração: Jesus passa pela porta da cidade; dentro dos muros, as pessoas perguntam umas às outras quem é ele.

Capítulo II · Mateus 26; João 13

A páscoa

¹⁷Ora, no primeiro dia dos pães ázimos, vieram os discípulos a Jesus, e perguntaram: Onde queres que façamos os preparativos para comeres a páscoa?

¹⁹E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.

²⁰Ao anoitecer reclinou-se à mesa com os doze discípulos;

Mateus 26.17, 19–20

Na ilustração: numa sala no alto de uma casa, à luz de lamparinas, Jesus à mesa com os doze discípulos.

Lavou os pés aos discípulos

⁴levantou-se da ceia, tirou o manto e, tomando uma toalha, cingiu-se.

⁵Depois deitou água na bacia e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.

¹⁴Ora, se eu, o Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros.

¹⁵Porque eu vos dei exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.

João 13.4–5, 14–15

Na ilustração: Jesus, com uma toalha na cintura, se ajoelha com uma bacia de água e lava os pés de um discípulo.

Tomai, comei

²⁶Enquanto comiam, Jesus tomou o pão e, abençoando-o, o partiu e o deu aos discípulos, dizendo: Tomai, comei; isto é o meu corpo.

²⁷E tomando um cálice, rendeu graças e deu-lho, dizendo: Bebei dele todos;

³⁰E tendo cantado um hino, saíram para o Monte das Oliveiras.

Mateus 26.26–27, 30

Pão sem fermento e um cálice sobre a mesa.

Na ilustração: Jesus parte o pão e o dá aos discípulos; depois toma o cálice e o passa a eles.

Capítulo III · Mateus 26; João 18

Getsêmane

³⁶Então foi Jesus com eles a um lugar chamado Getsêmane, e disse aos discípulos: Sentai-vos aqui, enquanto eu vou ali orar.

³⁸Então lhes disse: A minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai comigo.

³⁹E adiantando-se um pouco, prostrou-se com o rosto em terra e orou, dizendo: Meu Pai, se é possível, passa de mim este cálice; todavia, não seja como eu quero, mas como tu queres.

Mateus 26.36, 38–39

Na ilustração: de noite, num jardim de oliveiras, Jesus se afasta um pouco e ora com o rosto em terra; os discípulos ficam sentados mais atrás.

Vigiai e orai

⁴⁰Voltando para os discípulos, achou-os dormindo; e disse a Pedro: Assim nem uma hora pudestes vigiar comigo?

⁴¹Vigiai e orai, para que não entreis em tentação; o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.

⁴³E, voltando outra vez, achou-os dormindo, porque seus olhos estavam carregados.

Mateus 26.40–41, 43

Os discípulos dormem.

Na ilustração: debaixo das oliveiras, Pedro, Tiago e João adormecem; Jesus volta e os acorda.

A quem buscais?

Então chegou Judas, que o traía, com guardas que traziam lanternas e tochas.

⁴Sabendo, pois, Jesus tudo o que lhe havia de suceder, adiantou-se e perguntou-lhes: A quem buscais?

⁵Responderam-lhe: A Jesus, o nazareno. Disse-lhes Jesus: Sou eu. E Judas, que o traía, também estava com eles.

⁸Replicou-lhes Jesus: Já vos disse que sou eu; se, pois, é a mim que buscais, deixai ir estes;

João 18.4–5, 8

Os guardas levaram Jesus.

Na ilustração: entre as oliveiras, chegam luzes de lanternas; Jesus dá um passo à frente, calmo.

Capítulo IV · Lucas 23; João 19

Não acho culpa alguma

¹E levantando-se toda a multidão deles, conduziram Jesus a Pilatos.

⁴Então disse Pilatos aos principais sacerdotes, e às multidões: Não acho culpa alguma neste homem.

Lucas 23.1, 4

Mas a multidão gritava cada vez mais, e Pilatos entregou Jesus para ser crucificado.

Na ilustração: no pátio do palácio, Pilatos, o governador, fala do alto de uma escada; Jesus está de pé, quieto, diante da multidão.

O lugar chamado Caveira

¹⁷Tomaram, pois, a Jesus; e ele, carregando a sua própria cruz, saiu para o lugar chamado Caveira, que em hebraico se chama Gólgota,

¹⁸onde o crucificaram, e com ele outros dois, um de cada lado, e Jesus no meio.

João 19.17–18

Na ilustração: fora da cidade, um monte; de longe, três cruzes pequenas contra o céu; o povo olha lá de baixo.

Pai, perdoa-lhes

³⁴Jesus, porém, dizia: Pai, perdoa-lhes; porque não sabem o que fazem. (…)

⁴²Então disse: Jesus, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino.

⁴³Respondeu-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje estarás comigo no paraíso.

Lucas 23.34, 42–43

Na ilustração: as três cruzes de longe, em silêncio; uma luz suave sobre a cruz do meio.

Eis aí tua mãe

²⁵Estavam em pé, junto à cruz de Jesus, sua mãe, e a irmã de sua mãe, e Maria, mulher de Clôpas, e Maria Madalena.

²⁶Ora, Jesus, vendo ali sua mãe, e ao lado dela o discípulo a quem ele amava, disse a sua mãe: Mulher, eis aí o teu filho.

²⁷Então disse ao discípulo: Eis aí tua mãe. E desde aquela hora o discípulo a recebeu em sua casa.

João 19.25–27

Na ilustração: ao pé do monte, Maria, a mãe de Jesus, e o discípulo João, abraçados, com as outras mulheres.

Houve trevas em toda a terra

⁴⁴Era já quase a hora sexta, e houve trevas em toda a terra até a hora nona, pois o sol se escurecera;

⁴⁵e rasgou-se ao meio o véu do santuário.

⁴⁶Jesus, clamando com grande voz, disse: Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito. E, havendo dito isso, expirou.

Lucas 23.44–46

É meio-dia, a hora sexta.

Na ilustração: ao meio-dia, o céu escurece sobre o monte e sobre a cidade; no templo, ao longe, a grande cortina do santuário se rasga de alto a baixo.

Está consumado

²⁸Depois, sabendo Jesus que todas as coisas já estavam consumadas, para que se cumprisse a Escritura, disse: Tenho sede.

³⁰Então Jesus, depois de ter tomado o vinagre, disse: está consumado. E, inclinando a cabeça, entregou o espírito.

João 19.28, 30

Na ilustração: tudo fica em silêncio; a cruz do meio, de longe, numa luz suave do fim da tarde.

Este homem era justo

⁴⁷Quando o centurião viu o que acontecera, deu glória a Deus, dizendo: Na verdade, este homem era justo.

⁴⁹Entretanto, todos os conhecidos de Jesus, e as mulheres que o haviam seguido desde a Galiléia, estavam de longe vendo estas coisas.

Lucas 23.47, 49

Na ilustração: ao pé do monte, um centurião romano olha para o alto; de longe, os amigos e as mulheres olham também.

Capítulo V · João 19; Mateus 27; Lucas 23

Num jardim

³⁸Depois disto, José de Arimatéia, que era discípulo de Jesus, embora oculto por medo dos judeus, rogou a Pilatos que lhe permitisse tirar o corpo de Jesus; e Pilatos lho permitiu. Então foi e o tirou.

⁴⁰Tomaram, pois, o corpo de Jesus, e o envolveram em panos de linho com as especiarias, como os judeus costumavam fazer na preparação para a sepultura.

⁴¹No lugar onde Jesus foi crucificado havia um jardim, e nesse jardim um sepulcro novo, em que ninguém ainda havia sido posto.

João 19.38, 40–41

Na ilustração: num jardim, ao cair da tarde, José de Arimatéia e Nicodemos levam panos de linho e especiarias para um sepulcro novo, aberto na rocha.

Uma grande pedra

⁶⁰e depositou-o no seu sepulcro novo, que havia aberto em rocha; e, rodando uma grande pedra para a porta do sepulcro, (…)

⁶¹Mas achavam-se ali Maria Madalena e a outra Maria, sentadas defronte do sepulcro.

⁶⁶Foram, pois, e tornaram seguro o sepulcro, selando a pedra, e deixando ali a guarda.

Mateus 27.60–61, 66

A porta do sepulcro está aberta.

Na ilustração: uma grande pedra redonda rola e fecha a porta do sepulcro; depois a pedra é selada, e guardas ficam ali; as duas Marias sentadas em frente.

No sábado repousaram

⁵⁵E as mulheres que tinham vindo com ele da Galiléia, seguindo a José, viram o sepulcro, e como o corpo foi ali depositado.

⁵⁶Então voltaram e prepararam especiarias e unguentos. E no sábado repousaram, conforme o mandamento.

Lucas 23.55–56

Na ilustração: a noite de sábado no jardim, em silêncio, com muitas estrelas; a pedra fecha o sepulcro, e os guardas estão sentados.

Capítulo VI · Mateus 28; João 20

O primeiro dia da semana

¹No fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.

²E eis que houvera um grande terremoto; pois um anjo do Senhor descera do céu e, chegando-se, removera a pedra e estava sentado sobre ela.

Mateus 28.1–2

Ainda escuro. A pedra fecha o sepulcro.

Na ilustração: de madrugada, duas mulheres chegam ao jardim; a terra treme, um anjo de luz desce, remove a pedra e senta-se sobre ela.

Não está aqui

⁵Mas o anjo disse às mulheres: Não temais vós; pois eu sei que buscais a Jesus, que foi crucificado.

⁶Não está aqui, porque ressurgiu, como ele disse. Vinde, vede o lugar onde jazia;

⁷e ide depressa, e dizei aos seus discípulos que ressurgiu dos mortos; e eis que vai adiante de vós para a Galiléia; ali o vereis. Eis que vo-lo tenho dito.

Mateus 28.5–7

Na ilustração: o anjo, sentado na pedra, fala com as mulheres; dentro do sepulcro aberto, a luz da manhã mostra só os panos de linho.

Corriam os dois juntos

³Saíram então Pedro e o outro discípulo e foram ao sepulcro.

⁴Corriam os dois juntos, mas o outro discípulo correu mais ligeiro do que Pedro, e chegou primeiro ao sepulcro;

⁶Chegou, pois, Simão Pedro, que o seguia, e entrou no sepulcro e viu os panos de linho ali deixados,

⁷e que o lenço, que estivera sobre a cabeça de Jesus, não estava com os panos, mas enrolado num lugar à parte.

⁸Então entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu e creu.

João 20.3–4, 6–8

Na ilustração: Pedro e o outro discípulo chegam correndo ao jardim; dentro do sepulcro, os panos de linho e o lenço enrolado à parte.

Maria!

¹¹Maria, porém, estava em pé, diante do sepulcro, a chorar. Enquanto chorava, abaixou-se a olhar para dentro do sepulcro,

¹⁴Ao dizer isso, voltou-se para trás, e viu a Jesus ali em pé, mas não sabia que era Jesus.

¹⁵Perguntou-lhe Jesus: Mulher, por que choras? A quem procuras? Ela, julgando que fosse o jardineiro, respondeu-lhe: Senhor, se tu o levaste, dize-me onde o puseste, e eu o levarei.

¹⁶Disse-lhe Jesus: Maria! Ela, virando-se, disse-lhe em hebraico: Raboni! - que quer dizer, Mestre.

João 20.11, 14–16

Maria chora diante do sepulcro.

Na ilustração: no jardim, Maria Madalena chora; atrás dela, Jesus está de pé, e ela pensa que é o jardineiro; quando ele a chama pelo nome, ela o reconhece.

Vi o Senhor!

¹⁷Disse-lhe Jesus: Deixa de me tocar, porque ainda não subi ao Pai; mas vai a meus irmãos e dize-lhes que eu subo para meu Pai e vosso Pai, meu Deus e vosso Deus.

¹⁸E foi Maria Madalena anunciar aos discípulos: Vi o Senhor! - e que ele lhe dissera estas coisas.

João 20.17–18

Na ilustração: Maria Madalena corre pelo jardim, cheia de alegria, para contar aos discípulos.

Capítulo VII · Lucas 24

Ia com eles

¹³Nesse mesmo dia, iam dois deles para uma aldeia chamada Emaús, que distava de Jerusalém sessenta estádios;

¹⁵Enquanto assim comentavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou, e ia com eles;

¹⁶mas os olhos deles estavam como que fechados, de sorte que não o reconheceram.

Lucas 24.13, 15–16

Na ilustração: numa estrada entre colinas, dois discípulos caminham tristes; um terceiro caminhante, Jesus, vai com eles.

Fica conosco

²⁹Eles, porém, o constrangeram, dizendo: Fica conosco; porque é tarde, e já declinou o dia. E entrou para ficar com eles.

³⁰Estando com eles à mesa, tomou o pão e o abençoou; e, partindo-o, lho dava.

³¹Abriram-se-lhes então os olhos, e o reconheceram; nisto ele desapareceu de diante deles.

Lucas 24.29–31

Os três à mesa, ao cair da tarde.

Na ilustração: numa casa de Emaús, à mesa, Jesus parte o pão; os dois o reconhecem, e ele desaparece.

Não se nos abrasava o coração?

³²E disseram um para o outro: Porventura não se nos abrasava o coração, quando pelo caminho nos falava, e quando nos abria as Escrituras?

³³E na mesma hora levantaram-se e voltaram para Jerusalém, e encontraram reunidos os onze e os que estavam com eles,

³⁴os quais diziam: Realmente o Senhor ressurgiu, e apareceu a Simão.

Lucas 24.32–34

Na ilustração: de noite, os dois discípulos voltam correndo pela estrada até Jerusalém, cheios de alegria.

Capítulo VIII · João 21; Mateus 28; Lucas 24

Lançai a rede à direita

³Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Responderam-lhe: Nós também vamos contigo. Saíram e entraram no barco; e naquela noite nada apanharam.

⁴Mas ao romper da manhã, Jesus se apresentou na praia; todavia os discípulos não sabiam que era ele.

⁶Disse-lhes ele: Lançai a rede à direita do barco, e achareis. Lançaram-na, pois, e já não a podiam puxar por causa da grande quantidade de peixes.

João 21.3–4, 6

A noite inteira, e nenhum peixe.

Na ilustração: ao amanhecer, os discípulos num barco no mar da Galiléia; na praia, Jesus fala com eles; a rede lançada à direita se enche de peixes.

Vinde, comei

⁹Ora, ao saltarem em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima delas, e pão.

¹¹Entrou Simão Pedro no barco e puxou a rede para terra, cheia de cento e cinquenta e três grandes peixes; e, apesar de serem tantos, não se rompeu a rede.

¹²Disse-lhes Jesus: Vinde, comei. Nenhum dos discípulos ousava perguntar-lhe: Quem és tu? sabendo que era o Senhor.

¹³Chegou Jesus, tomou o pão e deu-lho, e semelhantemente o peixe.

João 21.9, 11–13

Na ilustração: na praia, junto a um fogo de brasas com peixe e pão, Jesus reparte o almoço com os discípulos.

Ide, fazei discípulos

¹⁶Partiram, pois, os onze discípulos para a Galiléia, para o monte onde Jesus lhes designara.

¹⁸E, aproximando-se Jesus, falou-lhes, dizendo: Foi-me dada toda a autoridade no céu e na terra.

¹⁹Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;

²⁰ensinando-os a observar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.

Mateus 28.16, 18–20

Os onze discípulos no monte da Galiléia.

Na ilustração: no alto de um monte, Jesus fala aos onze; caminhos de luz saem do monte para todos os lados, até o horizonte.

Foi elevado ao céu

⁵⁰Então os levou fora, até Betânia; e levantando as mãos, os abençoou.

⁵¹E aconteceu que, enquanto os abençoava, apartou-se deles; e foi elevado ao céu.

⁵²E, depois de o adorarem, voltaram com grande júbilo para Jerusalém;

Lucas 24.50–52

Jesus levanta as mãos e os abençoa.

Na ilustração: perto de Betânia, Jesus levanta as mãos e abençoa os discípulos; enquanto os abençoa, é elevado ao céu, até uma nuvem de luz.