Lázaro

Capítulo I · João 11.1 – 6

Aquele que tu amas está enfermo

¹Ora, estava enfermo um homem chamado Lázaro, de Betânia, aldeia de Maria e de sua irmã Marta.

³Mandaram, pois, as irmãs dizer a Jesus: Senhor, eis que está enfermo aquele que tu amas.

João 11.1, 3

Em Betânia, Lázaro está doente.

Na ilustração: em Betânia, Lázaro está de cama; Marta e Maria mandam um mensageiro, que corre pela estrada até Jesus, lá longe, perto do rio Jordão.

Ficou ainda dois dias

⁴Jesus, porém, ao ouvir isto, disse: Esta enfermidade não é para a morte, mas para glória de Deus, para que o Filho de Deus seja glorificado por ela.

⁵Ora, Jesus amava a Marta, e a sua irmã, e a Lázaro.

⁶Quando, pois, ouviu que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde se achava.

João 11.4–6

Jesus ouve o recado.

Na ilustração: perto do Jordão, Jesus fica com os discípulos; o sol nasce e se põe duas vezes antes de ele se levantar para ir.

Capítulo II · João 11.7 – 14

Lázaro, o nosso amigo, dorme

⁷Depois disto, disse a seus discípulos: Vamos outra vez para Judéia.

¹¹E, tendo assim falado, acrescentou: Lázaro, o nosso amigo, dorme, mas vou despertá-lo do sono.

João 11.7, 11

Na ilustração: Jesus se levanta e diz aos discípulos que vai acordar o amigo Lázaro; eles olham para a estrada da Judéia.

Jesus falara da sua morte

¹²Disseram-lhe, pois, os discípulos: Senhor, se dorme, ficará bom.

¹³Mas Jesus falara da sua morte; eles, porém, entenderam que falava do repouso do sono.

¹⁴Então Jesus lhes disse claramente: Lázaro morreu;

João 11.12–14

Na ilustração: os discípulos ficam tristes quando entendem que Lázaro morreu; Jesus os chama para irem juntos.

Capítulo III · João 11.17 – 20

Quatro dias

¹⁷Chegando pois Jesus, encontrou-o já com quatro dias de sepultura.

¹⁸Ora, Betânia distava de Jerusalém cerca de quinze estádios.

¹⁹E muitos dos judeus tinham vindo visitar Marta e Maria, para as consolar acerca de seu irmão.

João 11.17–19

Jesus chega perto de Betânia.

Na ilustração: perto de Betânia, a gruta de Lázaro está fechada com uma pedra; quatro marcas mostram os quatro dias, e muitos amigos vieram consolar Marta e Maria.

Marta saiu-lhe ao encontro

²⁰Marta, pois, ao saber que Jesus chegava, saiu-lhe ao encontro; Maria, porém, ficou sentada em casa.

João 11.20

Na ilustração: Marta sai correndo de casa pela estrada para encontrar Jesus; Maria fica sentada em casa, com as amigas.

Capítulo IV · João 11.22 – 27

Teu irmão há de ressurgir

²²E mesmo agora sei que tudo quanto pedires a Deus, Deus to concederá.

²³Respondeu-lhe Jesus: Teu irmão há de ressurgir.

²⁴Disse-lhe Marta: Sei que ele há de ressurgir na ressurreição, no último dia.

João 11.22–24

Na ilustração: na estrada, Marta e Jesus conversam; ela ainda espera que Deus faça alguma coisa.

Eu sou a ressurreição e a vida

²⁵Declarou-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em mim, ainda que morra, viverá;

²⁶e todo aquele que vive, e crê em mim, jamais morrerá. Crês isto?

João 11.25–26

Marta ouve Jesus.

Na ilustração: Jesus diz “Eu sou a ressurreição e a vida”; a cada toque, uma luz cresce em volta deles e flores brotam na beira da estrada seca.

Eu creio que tu és o Cristo

²⁷Respondeu-lhe Marta: Sim, Senhor, eu creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus, que havia de vir ao mundo.

João 11.27

Na ilustração: Marta junta as mãos e responde que crê que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus.

Capítulo V · João 11.28 – 36

O Mestre está aí, e te chama

²⁸Dito isto, retirou-se e foi chamar em segredo a Maria, sua irmã, e lhe disse: O Mestre está aí, e te chama.

²⁹Ela, ouvindo isto, levantou-se depressa, e foi ter com ele.

João 11.28–29

Maria está sentada em casa.

Na ilustração: Marta volta e cochicha no ouvido de Maria; Maria se levanta depressa e sai correndo, e as amigas vão atrás dela.

Se tu estiveras aqui

³²Tendo, pois, Maria chegado ao lugar onde Jesus estava, e vendo-a, lançou-se-lhe aos pés e disse: Senhor, se tu estiveras aqui, meu irmão não teria morrido.

³³Jesus, pois, quando a viu chorar, e chorarem também os judeus que com ela vinham, comoveu-se em espírito, e perturbou-se,

³⁴e perguntou: Onde o puseste? Responderam-lhe: Senhor, vem e vê.

João 11.32–34

Na ilustração: Maria se ajoelha aos pés de Jesus, chorando; as amigas choram também, e Jesus pergunta onde Lázaro foi posto.

Jesus chorou

³⁵Jesus chorou.

João 11.35

Na ilustração: Jesus para no caminho e chora com elas; uma lágrima desce pelo rosto dele.

Vede como o amava

³⁶Disseram então os judeus: Vede como o amava.

João 11.36

Na ilustração: os amigos olham para Jesus chorando e dizem uns aos outros como ele amava Lázaro.

Capítulo VI · João 11.38 – 42

Tirai a pedra

³⁸Jesus, pois, comovendo-se outra vez, profundamente, foi ao sepulcro; era uma gruta, e tinha uma pedra posta sobre ela.

³⁹Disse Jesus: Tirai a pedra. (…)

João 11.38–39

Marta lembrou a Jesus que já fazia quatro dias.

Uma pedra fecha a gruta.

Na ilustração: diante de uma gruta no morro, a pedra redonda fecha a entrada; a cada toque, alguns homens empurram e a pedra rola para o lado.

Pai, graças te dou

⁴⁰Respondeu-lhe Jesus: Não te disse que, se creres, verás a glória de Deus?

⁴¹Tiraram então a pedra. E Jesus, levantando os olhos ao céu, disse: Pai, graças te dou, porque me ouviste.

⁴²Eu sabia que sempre me ouves; mas por causa da multidão que está em redor é que assim falei, para que eles creiam que tu me enviaste.

João 11.40–42

Na ilustração: a gruta está aberta; Jesus levanta os olhos para o céu e agradece ao Pai, e todos esperam em silêncio.

Capítulo VII · João 11.43 – 45

Lázaro, vem para fora!

⁴³E, tendo dito isso, clamou em alta voz: Lázaro, vem para fora!

João 11.43

A gruta está aberta e escura.

Na ilustração: Jesus chama com voz forte; lá dentro da gruta acende-se uma luz, e Lázaro aparece na entrada, ainda enrolado nas faixas.

Desligai-o e deixai-o ir

⁴⁴Saiu o que estivera morto, ligados os pés e as mãos com faixas, e o seu rosto envolto num lenço. Disse-lhes Jesus: Desligai-o e deixai-o ir.

João 11.44

Lázaro está de pé, com as faixas.

Na ilustração: Marta e Maria tiram as faixas de Lázaro, uma por uma, até ele ficar livre; ele abre os braços, e os três se abraçam.

Creram nele

⁴⁵Muitos, pois, dentre os judeus que tinham vindo visitar Maria, e que tinham visto o que Jesus fizera, creram nele.

João 11.45

Na ilustração: muita gente em volta da gruta louva a Deus; Lázaro anda entre os amigos, cheio de vida.

Capítulo VIII · João 12.1 – 8

Seis dias antes da páscoa

¹Veio, pois, Jesus seis dias antes da páscoa, a Betânia, onde estava Lázaro, a quem ele ressuscitara dentre os mortos.

²Deram-lhe ali uma ceia; Marta servia, e Lázaro era um dos que estavam à mesa com ele.

João 12.1–2

A casa de Betânia, pronta para a ceia.

Na ilustração: na casa de Betânia há uma ceia; Marta traz os pratos, e Lázaro está à mesa com Jesus e os discípulos.

Encheu-se a casa do cheiro do bálsamo

³Então Maria, tomando uma libra de bálsamo de nardo puro, de grande preço, ungiu os pés de Jesus, e os enxugou com os seus cabelos; e encheu-se a casa do cheiro do bálsamo.

João 12.3

Maria traz um vaso de bálsamo.

Na ilustração: Maria abre um vaso de perfume de nardo, derrama nos pés de Jesus e os enxuga com os cabelos; o perfume se espalha em ondas por toda a casa.

Deixa-a

⁷Respondeu, pois Jesus: Deixa-a; para o dia da minha preparação para a sepultura o guardou;

⁸porque os pobres sempre os tendes convosco; mas a mim nem sempre me tendes.

João 12.7–8

Na ilustração: Jesus defende Maria com carinho; ela continua sentada perto dele, e a casa toda cheira a nardo.