Esdras e Neemias

A volta e os muros

De volta da Babilônia: o templo de novo e os muros de Jerusalém.

Role a página, deslize o dedo ou use as setas do teclado.

Antes: EsterTodas as histórias, em ordem

Capítulo I · Esdras 1

O decreto de Ciro

1No primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, (…) despertou o Senhor o espírito de Ciro, rei da Pérsia, de modo que ele fez proclamar por todo o seu reino, (…) este decreto:

2Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O Senhor Deus do céu me deu todos os reinos da terra, e me encarregou de lhe edificar uma casa em Jerusalém, que é em Judá.

3Quem há entre vós de todo o seu povo (seja seu Deus com ele) suba para Jerusalém, que é em Judá, e edifique a casa do Senhor, Deus de Israel; ele é o Deus que habita em Jerusalém.

Esdras 1.1–3

Na ilustração: no palácio da Pérsia, o rei Ciro, de pé, mostra um rolo; um arauto o lê em voz alta para o povo.

Os utensílios da casa do Senhor

7Também o rei Ciro tirou os utensílios que pertenciam à casa do Senhor e que Nabucodonozor tinha trazido de Jerusalém e posto na casa de seus deuses.

9Este é o número deles: Trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove incensários,

10trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata e mil outros utensílios.

Esdras 1.7, 9–10

ou toque na mesa

Os utensílios do templo, trazidos de volta.

Na ilustração: numa mesa comprida, o tesoureiro conta bacias e taças de ouro e de prata, uma a uma, e as entrega a Sesbazar, príncipe de Judá.

De Babilônia para Jerusalém

5Então se levantaram os chefes das casas paternas de Judá e Benjamim e os sacerdotes, e os levitas, todos aqueles cujo espírito Deus despertara, para subirem a edificar a casa do Senhor, que está em Jerusalém.

11Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos; todos estes levou Sesbazar, quando os do cativeiro foram conduzidos de Babilônia para Jerusalém.

Esdras 1.5, 11

ou toque no mapa

Da Babilônia até Jerusalém, o caminho de volta.

Na ilustração: um mapa antigo: a caravana sai da Babilônia, sobe pelo rio Eufrates e desce até Jerusalém.

Capítulo II · Esdras 3; 6

Como um só homem

1Quando chegou o sétimo mês, estando já os filhos de Israel nas suas cidades, ajuntou-se o povo, como um só homem, em Jerusalém.

2Então se levantou Jesuá, filho de Jozadaque, com seus irmãos, os sacerdotes, e Zorobabel, filho de Sealtiel, e seus irmãos; e edificaram o altar do Deus de Israel, para oferecerem sobre ele holocaustos, como está escrito na lei de Moisés, homem de Deus.

Esdras 3.1–2

Na ilustração: em Jerusalém, entre ruínas de pedra, o povo reunido levanta de novo o altar; uma fumaça sobe para o céu da manhã.

Os alicerces do templo

10Quando os edificadores lançaram os alicerces do templo do Senhor, os sacerdotes trajando suas vestes, apresentaram-se com trombetas, e os levitas, filhos de Asafe, com címbalos, para louvarem ao Senhor, segundo a ordem de Davi, rei de Israel.

11E cantavam a revezes, louvando ao Senhor e dando-lhe graças com estas palavras: Porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre sobre Israel. E todo o povo levantou grande brado, quando louvaram ao Senhor, por se terem lançado os alicerces da casa do Senhor.

Esdras 3.10–11

ou toque no templo

O chão do templo, sem nada.

Na ilustração: os construtores assentam as grandes pedras dos alicerces do templo; quando terminam, os sacerdotes tocam trombetas e os levitas, címbalos.

Choro e júbilo

12Muitos, porém, dos sacerdotes e dos levitas, e dos chefes das casas paternas, os idosos que tinham visto a primeira casa, choraram em altas vozes (…) também muitos gritaram de júbilo;

13de maneira que não podia o povo distinguir as vozes do júbilo das vozes do choro do povo; porque o povo bradava em tão altas vozes que o som se ouvia de mui longe.

Esdras 3.12–13

ou toque no povo

Os mais velhos lembram do templo de antes.

Na ilustração: diante dos alicerces, os mais velhos choram de saudade do primeiro templo, e os mais novos gritam de alegria; não se distingue um som do outro.

A casa acabada

Houve muitas dificuldades, e a obra parou por um tempo; mas, depois, o rei Dario mandou que continuassem.

15E acabou-se esta casa no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.

16E os filhos de Israel, os sacerdotes e os levitas, e o resto dos filhos do cativeiro fizeram a dedicação desta casa de Deus com alegria.

Esdras 6.15–16

Na ilustração: o templo novo, de pedra clara, pronto no alto do monte; o povo, alegre, se reúne diante dele.

Capítulo III · Neemias 1 – 2

O muro de Jerusalém está derribado

Anos depois, na cidade de Susã, na Pérsia, morava um judeu chamado Neemias.

3Eles me responderam: Os restantes que ficaram do cativeiro, lá na província estão em grande aflição e opróbrio; também está derribado o muro de Jerusalém, e as suas portas queimadas a fogo.

4Tendo eu ouvido estas palavras, sentei-me e chorei, e lamentei por alguns dias; e continuei a jejuar e orar perante o Deus do céu,

Neemias 1.3–4

Na ilustração: em Susã, alguns homens que chegaram de Judá dão a notícia a Neemias; ele se senta e chora.

Copeiro do rei

11(…) (Era eu então copeiro do rei.)

1(…) quando o vinho estava posto diante dele, que eu apanhei o vinho e o dei ao rei. Ora, eu nunca estivera triste na sua presença.

2E o rei me disse: Por que está triste o teu rosto, visto que não estás doente? Não é isto senão tristeza de coração. Então temi sobremaneira.

Neemias 1.11; 2.1–2

ou toque em Neemias

Neemias, o copeiro, espera com a taça.

Na ilustração: no salão do trono, Neemias, de rosto triste, leva uma taça de ouro ao rei Artaxerxes, que está sentado ao lado da rainha.

Que me pedes agora?

4Então o rei me perguntou: Que me pedes agora? Orei, pois, ao Deus do céu,

5e disse ao rei: Se for do agrado do rei, e se teu servo tiver achado graça diante de ti, peço-te que me envies a Judá, à cidade dos sepulcros de meus pais, para que eu a reedifique.

Neemias 2.4–5

Na ilustração: Neemias, de mãos juntas, ora em silêncio antes de responder ao rei; o rei escuta com atenção.

Capítulo IV · Neemias 2

Saí de noite

11Cheguei, pois, a Jerusalém, e estive ali três dias.

12Então de noite me levantei, eu e uns poucos homens comigo; (…) Não havia comigo animal algum, senão aquele que eu montava.

13Assim saí de noite pela porta do vale, até a fonte do dragão, e até a porta do monturo, e contemplei os muros de Jerusalém, que estavam demolidos, e as suas portas, que tinham sido consumidas pelo fogo.

Neemias 2.11–13

ou toque no muro

De noite, os muros em ruínas.

Na ilustração: de noite, com uma tocha, Neemias vai montado num jumento em volta dos muros caídos de Jerusalém, passando pelas portas queimadas.

Levantemo-nos, e edifiquemos

17Então eu lhes disse: Bem vedes vós o triste estado em que estamos, como Jerusalém está assolada, e as suas portas queimadas a fogo; vinde, pois, e edifiquemos o muro de Jerusalém, para que não estejamos mais em opróbrio.

18Então lhes declarei como a mão do meu Deus me fora favorável, e bem assim as palavras que o rei me tinha dito. Eles disseram: Levantemo-nos, e edifiquemos. E fortaleceram as mãos para a boa obra.

Neemias 2.17–18

Na ilustração: de manhã, Neemias reúne o povo diante das pedras caídas; todos levantam as mãos, prontos para trabalhar.

Capítulo V · Neemias 4

Uma raposa

3Ora, estava ao lado dele Tobias, o amonita, que disse: (…) uma raposa derrubará o seu muro de pedra.

6Assim edificamos o muro; e todo o muro se completou até a metade da sua altura; porque o coração do povo se inclinava a trabalhar.

Neemias 4.3, 6

ou toque no muro

O muro ainda está no chão.

Na ilustração: o povo, família por família, levanta o muro pedra sobre pedra; de longe, dois homens zombam; uma raposinha passa por cima do muro, e ele não cai.

Pusemos guarda

9Nós, porém, oramos ao nosso Deus, e pusemos guarda contra eles de dia e de noite.

14Olhei, levantei-me, e disse aos nobres, aos magistrados e ao resto do povo: Não os temais! Lembrai-vos do Senhor, grande e temível, e pelejai por vossos irmãos, vossos filhos, vossas filhas, vossas mulheres e vossas casas.

Neemias 4.9, 14

Na ilustração: no alto do muro, guardas vigiam de dia e de noite; Neemias, de pé, anima o povo.

Com uma das mãos

17Os que estavam edificando o muro, e os carregadores que levavam as cargas, cada um com uma das mãos fazia a obra e com a outra segurava a sua arma;

18e cada um dos edificadores trazia a sua espada à cinta, e assim edificavam. E o que tocava a trombeta estava no meu lado.

20em qualquer lugar em que ouvirdes o som da trombeta, ali vos ajuntareis conosco. O nosso Deus pelejará por nós.

Neemias 4.17–18, 20

ou toque no trombeteiro

Cada um trabalha na sua parte do muro.

Na ilustração: os construtores trabalham com uma ferramenta numa das mãos e uma lança na outra; ao som da trombeta, todos correm para o mesmo lugar.

Capítulo VI · Neemias 6

Estou fazendo uma grande obra

2Sambalate e Gesem mandaram dizer-me: Vem, encontremo-nos numa das aldeias da planície de Ono. Eles, porém, intentavam fazer-me mal.

3E enviei-lhes mensageiros a dizer: Estou fazendo uma grande obra, de modo que não poderei descer. Por que cessaria esta obra, enquanto eu a deixasse e fosse ter convosco?

Neemias 6.2–3

ou toque em Neemias

Neemias trabalha no muro.

Na ilustração: um mensageiro vem várias vezes chamar Neemias para descer; ele, no alto do muro, responde sempre que está ocupado com uma grande obra.

Em cinqüenta e dois dias

15Acabou-se, pois, o muro aos vinte e cinco do mês de elul, em cinqüenta e dois dias.

16(…) pois perceberam que fizemos esta obra com o auxílio do nosso Deus.

Neemias 6.15–16

Dia 1.

Na ilustração: o muro inteiro de Jerusalém sobe dia após dia, com as suas torres e portas, até ficar pronto no dia cinqüenta e dois.

Capítulo VII · Neemias 8; 12

Desde a alva até o meio-dia

2E Esdras, o sacerdote, trouxe a lei perante a congregação, tanto de homens como de mulheres, e de todos os que podiam ouvir com entendimento, no primeiro dia do sétimo mês.

3E leu nela diante da praça que está fronteira à porta das águas, desde a alva até o meio-dia, na presença dos homens e das mulheres, e dos que podiam entender; e os ouvidos de todo o povo estavam atentos ao livro da lei.

Neemias 8.2–3

Na ilustração: na praça diante da porta das águas, o povo inteiro, homens, mulheres e crianças, ouve Esdras ler o livro da Lei.

Amém! amém!

5E Esdras abriu o livro à vista de todo o povo (pois estava acima de todo o povo); e, abrindo-o ele, todo o povo se pôs em pé.

6Então Esdras bendisse ao Senhor, o grande Deus; e todo povo, levantando as mãos, respondeu: Amém! amém! E, inclinando-se, adoraram ao Senhor, com os rostos em terra.

Neemias 8.5–6

ou toque em Esdras

Esdras, sobre um estrado de madeira, com o livro fechado.

Na ilustração: Esdras, no alto de um estrado de madeira, abre o livro; todo o povo se levanta, ergue as mãos e diz “Amém! amém!”, e depois se inclina.

A alegria do Senhor é a vossa força

8Assim leram no livro, na lei de Deus, distintamente; e deram o sentido, de modo que se entendesse a leitura.

10Disse-lhes mais: Ide, comei as gorduras, e bebei as doçuras, e enviai porções aos que não têm nada preparado para si; porque este dia é consagrado ao nosso Senhor. Portanto não vos entristeçais, pois a alegria do Senhor é a vossa força.

Neemias 8.8, 10

Na ilustração: os levitas explicam a Lei ao povo; as pessoas enxugam as lágrimas e começam a sorrir.

Cabanas

16Saiu, pois, o povo e trouxe os ramos; e todos fizeram para si cabanas, cada um no eirado da sua casa, nos seus pátios, nos átrios da casa de Deus, na praça da porta das águas, e na praça da porta de Efraim.

17E toda a comunidade dos que tinham voltado do cativeiro fez cabanas, e habitaram nelas; pois não tinham feito assim os filhos de Israel desde os dias de Josué, filho de Num, até aquele dia. E houve mui grande regozijo.

Neemias 8.16–17

ou toque na cidade

Ramos de oliveira, de murta e de palmeira.

Na ilustração: nos terraços das casas, nos pátios e nas praças, o povo faz cabanas de ramos verdes de oliveira, murta e palmeira.

Duas grandes companhias

31Então fiz subir os príncipes de Judá sobre o muro, e constituí duas grandes companhias para darem graças e andarem em procissão, uma das quais foi para a direita sobre o muro, em direção à porta do monturo;

38A outra companhia dos que davam graças foi para a esquerda, seguindo-os eu com a metade do povo, sobre o muro, passando pela torre dos fornos até a muralha larga,

Neemias 12.31, 38

ou toque no muro

Dois coros, prontos sobre o muro.

Na ilustração: sobre o muro acabado, dois grandes coros caminham em procissão, cantando com címbalos, alaúdes e harpas: um vai para a direita, o outro para a esquerda, e os dois se encontram na casa de Deus.

O júbilo de Jerusalém

43Naquele dia ofereceram grandes sacrifícios, e se alegraram, pois Deus lhes dera motivo de grande alegria; também as mulheres e as crianças se alegraram, de modo que o júbilo de Jerusalém se fez ouvir longe.

Neemias 12.43

Na ilustração: Jerusalém inteira em festa, com o templo e os muros prontos; as mulheres e as crianças também se alegram, e a alegria se ouve de longe.

Fim de A volta e os muros

E a história continua

O povo voltou a morar em Jerusalém, com o templo e os muros de pé. Nesse tempo e antes dele, Deus falou ao seu povo por muitos profetas, de Oséias a Malaquias, que anunciaram um rei que viria de Belém.

Antes: EsterTodas as histórias, em ordem

Texto bíblico: João Ferreira de Almeida (domínio público), com a grafia da edição usada. As frases sem número de versículo são só um resumo para acompanhar a leitura; “(…)” marca um trecho omitido.