O Sermão do Monte

Capítulo I · Mateus 5.1 – 12

Subiu ao monte

¹Jesus, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se assentado, aproximaram-se os seus discípulos,

²e ele se pôs a ensiná-los, dizendo:

Mateus 5.1–2

Jesus sobe ao monte.

Na ilustração: num monte verde perto do mar da Galiléia, Jesus se assenta numa pedra; a cada toque, mais gente sobe a encosta e se senta na grama para ouvir.

Bem-aventurados

Jesus começou com palavras de alegria para quem menos esperava.

³Bem-aventurados os humildes de espírito, porque deles é o reino dos céus.

¹⁰Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus.

¹²Alegrai-vos e exultai, porque é grande o vosso galardão nos céus; porque assim perseguiram aos profetas que foram antes de vós.

Mateus 5.3, 10, 12

Oito lamparinas apagadas na encosta.

Na ilustração: na encosta, diante do povo, há oito lamparinas; a cada toque, uma se acende, e aparece ao lado o nome de quem é feliz: os humildes, os que choram, os mansos, os que têm fome de justiça, os misericordiosos, os limpos de coração, os pacificadores e os perseguidos.

Capítulo II · Mateus 5.13 – 14

O sal da terra

¹³Vós sois o sal da terra; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor? para nada mais presta, senão para ser lançado fora, e ser pisado pelos homens.

Mateus 5.13

Um pão e uma tigela de sal.

Na ilustração: numa pedra, um pão e uma tigelinha de sal; a cada toque, cai uma pitada de sal que brilha sobre o pão.

A luz do mundo

E lembrou do que todos viam dali: uma cidade lá no alto de outro monte.

¹⁴Vós sois a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte;

Mateus 5.14

Na ilustração: ao entardecer, uma cidade no alto de um monte acende as suas luzes, e de longe todos podem ver.

Capítulo III · Mateus 5.43 – 45

Amai aos vossos inimigos

⁴³Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo.

⁴⁴Eu, porém, vos digo: Amai aos vossos inimigos, e orai pelos que vos perseguem;

Mateus 5.43–44

Dois vizinhos de costas um para o outro.

Na ilustração: dois vizinhos brigados estão de costas um para o outro; a cada toque, um deles ora, depois se vira, e por fim os dois se abraçam.

O sol sobre maus e bons

⁴⁵para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.

Mateus 5.45

Duas casas, dois campos.

Na ilustração: duas casas lado a lado, cada uma com o seu campo; o sol nasce sobre as duas do mesmo jeito, e depois a chuva cai igual sobre os dois campos.

Capítulo IV · Mateus 6.6 – 13

Fechando a porta

⁶Mas tu, quando orares, entra no teu quarto e, fechando a porta, ora a teu Pai que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.

⁸Não vos assemelheis, pois, a eles; porque vosso Pai sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.

Mateus 6.6, 8

A porta do quarto está aberta.

Na ilustração: uma casinha ao entardecer: a porta se fecha, a lamparina se acende na janela, e lá dentro alguém ora sozinho com o Pai.

Pai nosso

Jesus ensinou uma oração curta, para dizer com o coração.

⁹Portanto, orai vós deste modo: Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome;

Mateus 6.9

Na ilustração: ao entardecer no monte, Jesus ora com os discípulos, e a primeira linha da oração aparece no céu, em letras de luz.

Venha o teu reino

¹⁰venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

Mateus 6.10

Na ilustração: a segunda linha da oração aparece no céu, embaixo da primeira.

O pão nosso de cada dia

¹¹o pão nosso de cada dia nos dá hoje;

Mateus 6.11

Um cesto vazio.

Na ilustração: diante dos discípulos há um cesto; a cada toque, aparece mais um pão, um para cada dia, de domingo a sábado.

Perdoa-nos

¹²e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós também temos perdoado aos nossos devedores;

Mateus 6.12

Na ilustração: mais uma linha no céu; embaixo, dois discípulos que estavam de mal se dão as mãos.

Livra-nos do mal

¹³e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. (…)

Mateus 6.13

Na ilustração: as cinco linhas da oração brilham juntas no céu do entardecer sobre o monte.

Capítulo V · Mateus 6.19 – 34

Tesouros no céu

²⁰mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consumem, e onde os ladrões não minam nem roubam.

²¹Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.

Mateus 6.20–21

Na ilustração: um campo florido de manhã; no céu, um brilho suave, como um tesouro guardado onde nada se estraga.

As aves do céu

²⁵Por isso vos digo: Não estejais ansiosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer, ou pelo que haveis de beber; nem, quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário?

²⁶Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não valeis vós muito mais do que elas?

Mateus 6.25–26

Algumas sementes no chão.

Na ilustração: passarinhos descem do céu e ciscam as sementes caídas no campo; ninguém plantou para eles, e mesmo assim têm o que comer.

Os lírios do campo

²⁸E pelo que haveis de vestir, por que andais ansiosos? Olhai para os lírios do campo, como crescem; não trabalham nem fiam;

²⁹contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles.

Mateus 6.28–29

Brotos verdes no campo.

Na ilustração: no campo, lírios brotam, crescem e se abrem, mais bonitos que as roupas do rei Salomão.

Buscai primeiro o seu reino

³³Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

³⁴Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã; porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.

Mateus 6.33–34

Na ilustração: um caminho entre as flores sobe para a luz; um menino anda por ele, e as aves e os lírios estão por perto.

Capítulo VI · Mateus 7.7 – 12

Batei e abrir-se-vos-á

⁷Pedí, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei e abrir-se-vos-á.

⁸Pois todo o que pede, recebe; e quem busca, acha; e ao que bate, abrir-se-lhe-á.

Mateus 7.7–8

Uma menina diante de uma casa.

Na ilustração: uma menina diante de uma casa: ela pede, de mãos abertas; procura com uma lamparina; e bate na porta, que se abre cheia de luz.

Boas dádivas

⁹Ou qual dentre vós é o homem que, se seu filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra?

¹⁰Ou, se lhe pedir peixe, lhe dará uma serpente?

¹¹Se vós, pois, sendo maus, sabeis dar boas dádivas a vossos filhos, quanto mais vosso Pai, que está nos céus, dará boas coisas aos que lhas pedirem?

Mateus 7.9–11

Um filho pede ao pai.

Na ilustração: um menino pede ao pai; no lugar de uma pedra aparece um pão, e no lugar de uma serpente, um peixe, e o pai entrega os dois com carinho.

Fazei-lho também vós

¹²Portanto, tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lho também vós a eles; porque esta é a lei e os profetas.

Mateus 7.12

Na ilustração: na rua da aldeia, uma criança ajuda outra a carregar uma bilha, e um vizinho divide o pão com outro.

Capítulo VII · Mateus 7.24 – 29

Sobre a rocha

²⁴Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as põe em prática, será comparado a um homem prudente, que edificou a casa sobre a rocha.

Mateus 7.24

Uma rocha firme à beira do rio.

Na ilustração: à beira de um rio, um homem prudente cava até a rocha e constrói a casa pedra por pedra: o alicerce, as paredes e o telhado.

Sobre a areia

²⁶Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras, e não as põe em prática, será comparado a um homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia.

Mateus 7.26

Na ilustração: do outro lado, na areia da margem, outro homem levanta uma casa depressa, sem alicerce nenhum.

E desceu a chuva

²⁵E desceu a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa; contudo não caiu, porque estava fundada sobre a rocha.

²⁷E desceu a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa, e ela caiu; e grande foi a sua queda.

Mateus 7.25, 27

As duas casas prontas. Os dois homens estão no alto, seguros.

Na ilustração: vem uma tempestade: chove, o rio sobe e o vento sopra; a casa da rocha fica de pé, e a casa da areia escorrega devagar e cai; os dois homens estão a salvo no alto do monte, olhando.

Como tendo autoridade

²⁸Ao concluir Jesus este discurso, as multidões se maravilhavam da sua doutrina;

²⁹porque as ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.

Mateus 7.28–29

Na ilustração: o sol volta a brilhar no monte; a multidão, maravilhada, se levanta e começa a descer, conversando sobre o que ouviu.