Noé e o dilúvio

Capítulo I · Gênesis 6.5 – 13

A terra corrompida

Depois de Adão, os homens se multiplicaram sobre a terra; e com eles cresceu a maldade.

⁵Viu o Senhor que era grande a maldade do homem na terra, e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era má continuamente.

⁷E disse o Senhor: Destruirei da face da terra o homem que criei, tanto o homem como o animal, os répteis e as aves do céu; porque me arrependo de os haver feito.

Gênesis 6.5, 7

Na ilustração: uma cidade ao longe, com fogo e fumaça escura sob um céu avermelhado.

Noé achou graça

⁸Noé, porém, achou graça aos olhos do Senhor.

⁹Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus.

¹⁰Gerou Noé três filhos: Sem, Cão e Jafé.

Gênesis 6.8–10

Na ilustração: longe da cidade, diante de uma tenda, Noé e a sua família; uma luz suave desce do céu sobre eles.

Deus fala a Noé

¹¹A terra, porém, estava corrompida diante de Deus, e cheia de violência.

¹³Então disse Deus a Noé: O fim de toda carne é chegado perante mim; porque a terra está cheia da violência dos homens; eis que os destruirei juntamente com a terra.

Gênesis 6.11, 13

Na ilustração: a planície inteira sob um céu cinzento; de um lado a cidade, do outro a tenda de Noé.

Capítulo II · Gênesis 6.14 – 22

A arca

¹⁴Faze para ti uma arca de madeira de gôfer: farás compartimentos na arca, e a revestirás de betume por dentro e por fora.

Gênesis 6.14

Na ilustração: perto das árvores cortadas, a arca começa a ser levantada: primeiro a quilha e as costelas, depois as tábuas, o betume e o teto.

Trezentos côvados

¹⁵Desta maneira a farás: o comprimento da arca será de trezentos côvados, a sua largura de cinqüenta e a sua altura de trinta.

¹⁶Farás na arca uma janela e lhe darás um côvado de altura; e a porta da arca porás no seu lado; fá-la-ás com andares, baixo, segundo e terceiro.

Gênesis 6.15–16

• Uma pessoa1,7 m
• Uma girafa5,5 m
• Uma casa7 m
• Uma baleia-azul30 m
• Um campo de futebol105 m

Compare: toque em um tamanho.

Um côvado: do cotovelo à ponta dos dedos, uns 45 cm. A arca: uns 135 m × 22 m × 13 m.

Na ilustração: a planta da arca num pergaminho, vista de lado e de cima, com as medidas, os três andares, a janela e a porta.

O meu pacto

Deus avisou que viria um dilúvio sobre a terra. E fez uma promessa a Noé.

¹⁸Mas contigo estabelecerei o meu pacto; entrarás na arca, tu e contigo teus filhos, tua mulher e as mulheres de teus filhos.

Gênesis 6.17–18

Na ilustração: a arca pronta, comprida e alta, de madeira escura, com uma janela sob o teto e a porta de lado.

Assim fez Noé

¹⁹De tudo o que vive, de toda a carne, dois de cada espécie, farás entrar na arca, para os conservares vivos contigo; macho e fêmea serão.

²¹Leva contigo de tudo o que se come, e ajunta-o para ti; e te será para alimento, a ti e a eles.

²²Assim fez Noé; segundo tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.

Gênesis 6.19, 21–22

Na ilustração: sacos de grãos e jarros de comida perto da rampa da arca.

Capítulo III · Gênesis 7.1 – 16

Dois a dois

¹Depois disse o Senhor a Noé: Entra na arca, tu e toda a tua casa, porque tenho visto que és justo diante de mim nesta geração.

⁴Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites, e exterminarei da face da terra todas as criaturas que fiz.

⁵E Noé fez segundo tudo o que o Senhor lhe ordenara.

Gênesis 7.1, 4–5

Na ilustração: nuvens escuras chegando; os animais, aos pares, esperam na planície, perto da rampa da arca.

Entraram dois a dois

⁷Noé entrou na arca com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos, por causa das águas do dilúvio.

⁹entraram dois a dois para junto de Noé na arca, macho e fêmea, como Deus ordenara a Noé.

Gênesis 7.7, 9

Na ilustração: elefantes, girafas, leões, cavalos, camelos, cervos, ovelhas e coelhos, dois de cada, sobem a rampa e entram pela porta da arca.

E o Senhor o fechou dentro

¹³Nesse mesmo dia entrou Noé na arca, e juntamente com ele seus filhos Sem, Cão e Jafé, como também sua mulher e as três mulheres de seus filhos,

¹⁶E os que entraram eram macho e fêmea de toda a carne, como Deus lhe tinha ordenado; e o Senhor o fechou dentro.

Gênesis 7.13, 16

Na ilustração: a rampa se levanta e a porta da arca se fecha, sob um raio de luz; o céu escurece.

Capítulo IV · Gênesis 7.10 – 24

Quarenta dias e quarenta noites

¹¹No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, romperam-se todas as fontes do grande abismo, e as janelas do céu se abriram,

¹²e caiu chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.

Gênesis 7.11–12

Dia 1. Arraste para ver as águas subirem; toque na cena para um relâmpago.

Na ilustração: chuva forte e relâmpagos; da terra jorram fontes de água; a água sobe pela planície até levantar a arca.

As águas prevaleceram

¹⁷Veio o dilúvio sobre a terra durante quarenta dias; e as águas cresceram e levantaram a arca, e ela se elevou por cima da terra.

¹⁸Prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra; e a arca vagava sobre as águas.

¹⁹As águas prevaleceram excessivamente sobre a terra; e todos os altos montes que havia debaixo do céu foram cobertos.

²⁰Quinze côvados acima deles prevaleceram as águas; e assim foram cobertos.

Gênesis 7.17–20

Na ilustração: só água até o horizonte; a arca boia sozinha; por baixo da água, apagados, os cumes dos montes.

Ficou somente Noé

²³(…) ficou somente Noé, e os que com ele estavam na arca.

²⁴E prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinqüenta dias.

Gênesis 7.23–24

Na ilustração: noite calma sobre o mar sem fim; a arca sob as estrelas.

Capítulo V · Gênesis 8.1 – 12

Deus lembrou-se de Noé

¹Deus lembrou-se de Noé, de todos os animais e de todo o gado, que estavam com ele na arca; e Deus fez passar um vento sobre a terra, e as águas começaram a diminuir.

²Cerraram-se as fontes do abismo e as janelas do céu, e a chuva do céu se deteve;

Gênesis 8.1–2

Na ilustração: o vento empurra as nuvens para longe; o céu clareia sobre as águas.

Os montes de Arará

³as águas se foram retirando de sobre a terra; no fim de cento e cinqüenta dias começaram a minguar.

⁴No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará.

⁵E as águas foram minguando até o décimo mês; no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.

Gênesis 8.3–5

Na ilustração: as águas baixam; a arca para sobre um monte, entre dois cumes que aparecem acima da água.

O corvo

⁶Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que havia feito na arca;

⁷soltou um corvo que, saindo, ia e voltava até que as águas se secaram de sobre a terra.

Gênesis 8.6–7

Na ilustração: a janela da arca se abre; um corvo preto sai voando, vai longe sobre a água e volta.

A pomba

⁸Depois soltou uma pomba, para ver se as águas tinham minguado de sobre a face da terra;

⁹mas a pomba não achou onde pousar a planta do pé, e voltou a ele para a arca; porque as águas ainda estavam sobre a face de toda a terra; e Noé, estendendo a mão, tomou-a e a recolheu consigo na arca.

Gênesis 8.8–9

Na ilustração: uma pomba branca sai pela janela, voa sobre as águas, não encontra onde pousar e volta para a mão de Noé.

Uma folha de oliveira

¹⁰Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.

¹¹(…) a pomba voltou para ele, e eis no seu bico uma folha verde de oliveira; assim soube Noé que as águas tinham minguado de sobre a terra.

¹²Então esperou ainda outros sete dias, e soltou a pomba; e esta não tornou mais a ele.

Gênesis 8.10–12

Na ilustração: ao entardecer, a pomba volta com uma folha verde de oliveira no bico; sete dias depois, voa para longe e não volta mais.

Capítulo VI · Gênesis 8.14 – 9.17

Sai da arca

¹⁴No segundo mês, aos vinte e sete dias do mês, a terra estava seca.

¹⁵Então falou Deus a Noé, dizendo: ¹⁶Sai da arca, tu, e juntamente contigo tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.

¹⁹todo animal, todo réptil e toda ave, tudo o que se move sobre a terra, segundo as suas famílias, saiu da arca.

Gênesis 8.14–16, 19

Na ilustração: a terra seca e verde outra vez; Noé e a família saem da arca, e os animais descem o monte, dois a dois.

Um altar ao Senhor

²⁰Edificou Noé um altar ao Senhor; e tomou de todo animal limpo e de toda ave limpa, e ofereceu holocaustos sobre o altar.

²¹Sentiu o Senhor o suave cheiro e disse em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem; (…)

²²Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.

Gênesis 8.20–22

Na ilustração: perto da arca, um altar de pedras com fogo e fumaça que sobe; Noé de braços erguidos.

Frutificai e multiplicai-vos

¹Abençoou Deus a Noé e a seus filhos, e disse-lhes: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra.

¹¹Sim, estabeleço o meu pacto convosco; não será mais destruída toda a carne pelas águas do dilúvio; e não haverá mais dilúvio, para destruir a terra.

Gênesis 9.1, 11

Na ilustração: o monte e a planície verdes; nuvens claras se juntam no céu.

O arco nas nuvens

¹²E disse Deus: Este é o sinal do pacto que firmo entre mim e vós e todo ser vivente que está convosco, por gerações perpétuas:

¹³O meu arco tenho posto nas nuvens, e ele será por sinal de haver um pacto entre mim e a terra.

¹⁶O arco estará nas nuvens, e olharei para ele a fim de me lembrar do pacto perpétuo entre Deus e todo ser vivente de toda a carne que está sobre a terra.

Gênesis 9.12–13, 16

Na ilustração: um arco-íris de sete cores se abre no céu sobre o monte, a arca e os animais.

Capítulo VII · Gênesis 9.18 – 29

Os dias de Noé

¹⁸Ora, os filhos de Noé, que saíram da arca, foram Sem, Cão e Jafé; e Cão é o pai de Canaã.

¹⁹Estes três foram os filhos de Noé; e destes foi povoada toda a terra.

Gênesis 9.18–19

Na ilustração: um céu estrelado; da estrela de Noé saem três ramos, Sem, Cão e Jafé, e deles muitas estrelas pequenas.

Novecentos e cinqüenta anos

²⁸Viveu Noé, depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos.

²⁹E foram todos os dias de Noé novecentos e cinqüenta anos; e morreu.

Gênesis 9.28–29

Na ilustração: a estrela de Noé brilha mais forte, com um anel de luz.