Isaías 2; 6; 9; 11; 40; 53; 55; 61

Isaías: o chamado e o servo

A brasa do altar, a grande luz e as asas como águias.

Role a página, deslize o dedo ou use as setas do teclado.

Antes: JonasTodas as histórias, em ordem

Capítulo I · Isaías 6.1 – 4

Alto e sublime

Isaías era um profeta de Jerusalém. Um dia, no templo, ele teve uma visão.

1No ano em que morreu o rei Uzias, eu vi o Senhor assentado sobre um alto e sublime trono, e as orlas do seu manto enchiam o templo.

Isaías 6.1

Na ilustração: dentro do templo, entre colunas altas, há um trono no alto de muitos degraus, cheio de luz; a orla de um manto claro desce do trono e vai enchendo o chão do templo; Isaías, pequeno, olha de baixo.

Santo, santo, santo

2Ao seu redor havia serafins; cada um tinha seis asas; com duas cobria o rosto, e com duas cobria os pés e com duas voava.

3E clamavam uns para os outros, dizendo: Santo, santo, santo é o Senhor dos exércitos; a terra toda está cheia da sua glória.

Isaías 6.2–3

ou toque nos serafins

Os serafins voam ao redor do trono.

Na ilustração: ao redor do trono voam serafins brilhantes, cada um com seis asas: duas cobrindo o rosto, duas cobrindo os pés e duas abertas para voar; a cada toque, eles clamam “Santo” e a luz do templo fica mais forte.

A casa se enchia de fumaça

4E as bases dos limiares moveram-se à voz do que clamava, e a casa se enchia de fumaça.

Isaías 6.4

Na ilustração: uma fumaça clara e suave sobe e enche o templo; as bases das portas tremem com a voz dos serafins; tudo brilha com uma luz dourada.

Capítulo II · Isaías 6.5 – 8

Ai de mim!

5Então disse eu: Ai de mim! pois estou perdido; porque sou homem de lábios impuros, e habito no meio dum povo de impuros lábios; e os meus olhos viram o rei, o Senhor dos exércitos!

Isaías 6.5

Na ilustração: Isaías, pequeno diante da luz do trono, se inclina até o chão e cobre a boca com a mão.

A brasa do altar

6Então voou para mim um dos serafins, trazendo na mão uma brasa (…) que tirara do altar com uma tenaz;

7e com a brasa tocou-me a boca, e disse: Eis que isto tocou os teus lábios; e a tua iniqüidade foi tirada, e perdoado o teu pecado.

Isaías 6.6–7

ou toque no altar

No altar, as brasas brilham.

Na ilustração: um serafim voa até o altar, pega uma brasa acesa com uma tenaz e leva até Isaías; a brasa toca de leve os lábios dele, e uma luz morna envolve Isaías.

Eis-me aqui

8Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem irá por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim.

Isaías 6.8

ou toque em Isaías

“A quem enviarei, e quem irá por nós?”

Na ilustração: Isaías se levanta e ergue a mão: “Eis-me aqui, envia-me a mim”; uma porta de luz se abre no fundo do templo e um caminho sai para a cidade.

Capítulo III · Isaías 9; 2

Uma grande luz

Isaías anunciou que um dia viria uma luz para quem estava no escuro.

2O povo que andava em trevas viu uma grande luz; e sobre os que habitavam na terra de profunda escuridão resplandeceu a luz.

Isaías 9.2

ou toque no céu

O povo anda no escuro.

Na ilustração: de noite, um povo caminha devagar por uma estrada escura; a cada toque, uma luz grande nasce no horizonte e vai clareando os rostos e a estrada, até ficar dia.

Um menino nos nasceu

6Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu; e o governo estará sobre os seus ombros; e o seu nome será: Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai Eterno, Príncipe da Paz.

7Do aumento do seu governo e da paz não haverá fim (…)

Isaías 9.6–7

Na ilustração: uma casinha pequena sob uma estrela, na madrugada; no céu, uma depois da outra, aparecem em letras de luz as palavras Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai Eterno e Príncipe da Paz.

O monte da casa do Senhor

2Acontecerá nos últimos dias que se firmará o monte da casa do Senhor, será estabelecido como o mais alto dos montes e se elevará por cima dos outeiros; e concorrerão a ele todas as nações.

3Irão muitos povos, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, e andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.

Isaías 2.2–3

Na ilustração: um monte alto, com uma casa clara no topo; por um caminho em zigue-zague sobem pessoas de muitos povos, com roupas de muitas cores.

Espadas em relhas de arado

4E ele julgará entre as nações, e repreenderá a muitos povos; e estes converterão as suas espadas em relhas de arado, e as suas lanças em foices; uma nação não levantará espada contra outra nação, nem aprenderão mais a guerra.

Isaías 2.4

ou toque na bigorna

Na bigorna, uma espada.

Na ilustração: ao pé do monte, um ferreiro bate numa bigorna com faíscas; a espada vai se dobrando até virar a lâmina de um arado, e as lanças viram foices de podar.

Capítulo IV · Isaías 11

Um rebento do toco

Isaías falou também de um rei da família de Jessé, o pai de Davi.

1Então brotará um rebento do toco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará.

2E repousará sobre ele o Espírito do Senhor, o espírito de sabedoria e de entendimento, o espírito de conselho e de fortaleza, o espírito de conhecimento e de temor do Senhor.

Isaías 11.1–2

ou toque no toco

Só um toco velho, cortado.

Na ilustração: num campo, um toco de árvore velho e cortado; a cada toque, dele brota um rebento verde que cresce, abre folhas e flores, e uma luz suave repousa sobre ele.

O lobo com o cordeiro

6Morará o lobo com o cordeiro, e o leopardo com o cabrito se deitará; e o bezerro, e o leão novo e o animal cevado viverão juntos; e um menino pequeno os conduzirá.

7A vaca e a ursa pastarão juntas, e as suas crias juntas se deitarão; e o leão comerá palha como o boi.

Isaías 11.6–7

ou toque nos animais

Os animais estão longe uns dos outros.

Na ilustração: no campo, um lobo e um cordeiro, um leopardo e um cabrito, um bezerro e um leão novo, uma vaca e uma ursa; a cada toque, um par se aproxima e se deita junto, em paz, e um menino pequeno vem e os conduz.

Como as águas cobrem o mar

9Não se fará mal nem dano algum em todo o meu santo monte; porque a terra se encherá do conhecimento do Senhor, como as águas cobrem o mar.

Isaías 11.9

Na ilustração: os animais descansam juntos ao entardecer, com o menino no meio deles; ao longe, o mar brilha até o horizonte.

Capítulo V · Isaías 40

Consolai o meu povo

1Consolai, consolai o meu povo, diz o vosso Deus.

3Eis a voz do que clama: Preparai no deserto o caminho do Senhor; endireitai no ermo uma estrada para o nosso Deus.

4Todo vale será levantado, e será abatido todo monte e todo outeiro; e o terreno acidentado será nivelado, e o que é escabroso, aplanado.

Isaías 40.1, 3–4

ou toque no deserto

O caminho no deserto sobe e desce.

Na ilustração: no deserto, uma estrada que afunda num vale e sobe um monte; a cada toque, o vale se levanta, o monte se abaixa e o caminho fica plano e reto.

A palavra subsiste

8Seca-se a erva, e murcha a flor; mas a palavra de nosso Deus subsiste eternamente.

Isaías 40.8

Na ilustração: à beira do caminho, a erva seca e as flores murcham devagar; ao lado, um rolo aberto continua claro e inteiro.

Como pastor

11Como pastor ele apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço; as que amamentam, ele as guiará mansamente.

Isaías 40.11

Na ilustração: um pastor carrega um cordeirinho nos braços, junto ao peito, e as ovelhas seguem mansamente atrás dele.

Levantai ao alto os vossos olhos

26Levantai ao alto os vossos olhos, e vede: quem criou estas coisas? Foi aquele que faz sair o exército delas segundo o seu número; ele as chama a todas pelos seus nomes; por ser ele grande em força, e forte em poder, nenhuma faltará.

Isaías 40.26

Na ilustração: um céu de noite cheio de estrelas, de todos os tamanhos; um homem pequeno, lá embaixo, olha para cima.

Força ao cansado

29Ele dá força ao cansado, e aumenta as forças ao que não tem nenhum vigor.

30Os jovens se cansarão e se fatigarão, e os mancebos cairão,

Isaías 40.29–30

Na ilustração: no caminho do deserto, um homem cansado senta numa pedra, de cabeça baixa; um jovem tropeça mais adiante.

Asas como águias

31mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.

Isaías 40.31

ou toque no céu

O homem cansado espera no Senhor.

Na ilustração: o homem cansado se levanta; duas águias sobem em círculos no céu do deserto, cada vez mais alto, e ele corre pela estrada sem se cansar.

Capítulo VI · Isaías 53

Como renovo

Isaías também falou de um servo de Deus, que seria humilde e carregaria o peso dos outros. Muitos anos depois, os discípulos de Jesus leram estas palavras pensando nele.

2Pois foi crescendo como renovo perante ele, e como raiz que sai duma terra seca; não tinha formosura nem beleza; e quando olhávamos para ele, nenhuma beleza víamos, para que o desejássemos.

Isaías 53.2

Na ilustração: numa terra seca e rachada, nasce um broto verde e pequeno, simples, sem enfeite nenhum.

Tomou sobre si as nossas dores

4Verdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e carregou com as nossas dores; e nós o reputávamos por aflito, ferido de Deus, e oprimido.

5(…) o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados.

Isaías 53.4–5

Na ilustração: uma figura de veste clara caminha devagar por um caminho de terra, carregando nas costas um feixe pesado que era de outros; atrás dela, as pessoas andam mais leves.

Como ovelhas

6Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas, cada um se desviava pelo seu caminho; mas o Senhor fez cair sobre ele a iniqüidade de todos nós.

Isaías 53.6

ou toque nas ovelhas

Cada ovelha foi para um lado.

Na ilustração: ovelhas espalhadas pelo campo, cada uma por um caminho; a cada toque, uma delas volta e se junta às outras, perto da figura de veste clara.

Como um cordeiro

7Ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a boca; como um cordeiro que é levado ao matadouro, e como a ovelha que é muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a boca.

Isaías 53.7

Na ilustração: um cordeiro pequeno e quieto, deitado ao lado da figura de veste clara, que está sentada em silêncio.

O meu servo justo

11Ele verá o fruto do trabalho da sua alma, e ficará satisfeito; com o seu conhecimento o meu servo justo justificará a muitos (…)

Isaías 53.11

Na ilustração: o sol nasce sobre o campo; a figura de veste clara está de pé, e em volta dela muitas pessoas e as ovelhas estão juntas na luz.

Capítulo VII · Isaías 55; 61

Mais altos do que a terra

No fim, Isaías convida todos a voltar para Deus.

6Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

8Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os meus caminhos, diz o Senhor.

9Porque, assim como o céu é mais alto do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.

Isaías 55.6, 8–9

Na ilustração: um céu muito alto e azul sobre um campo largo, com nuvens grandes e pássaros pequenos lá em cima.

A chuva e a neve

10Porque, assim como a chuva e a neve descem dos céus e para lá não tornam, mas regam a terra, e a fazem produzir e brotar, para que dê semente ao semeador, e pão ao que come,

11assim será a palavra que sair da minha boca: ela não voltará para mim vazia, antes fará o que me apraz, e prosperará naquilo para que a enviei.

Isaías 55.10–11

ou toque nas nuvens

A terra está seca.

Na ilustração: nuvens escuras sobre um campo arado e seco; a cada toque, cai a chuva, a terra escurece, nascem brotos verdes, e no fim o campo fica dourado de trigo.

As árvores baterão palmas

12Pois com alegria saireis, e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cânticos diante de vós, e todas as árvores de campo baterão palmas.

13Em lugar do espinheiro crescerá a faia, e em lugar da sarça crescerá a murta; o que será para o Senhor por nome, por sinal eterno, que nunca se apagará.

Isaías 55.12–13

ou toque nas árvores

As árvores estão quietas.

Na ilustração: um povo sai cantando por um caminho entre montes; as árvores do campo balançam os galhos como quem bate palmas, e notas de música sobem dos montes.

O Espírito do Senhor está sobre mim

1O Espírito do Senhor Deus está sobre mim, porque o Senhor me ungiu para pregar boas-novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos;

2a apregoar o ano aceitável do Senhor (…) a consolar todos os tristes;

Isaías 61.1–2

Na ilustração: a pessoa triste está sentada à beira do caminho, com cinza na cabeça; uma luz dourada se aproxima dela.

Uma grinalda em vez de cinzas

3a ordenar acerca dos que choram em Sião que se lhes dê uma grinalda em vez de cinzas, óleo de gozo em vez de pranto, vestidos de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantação do Senhor, para que ele seja glorificado.

Isaías 61.3

ou toque na pessoa

Uma pessoa triste, com cinzas na cabeça.

Na ilustração: uma pessoa sentada, triste, com cinza na cabeça e roupa escura; a cada toque, a cinza vira uma grinalda de flores, a roupa fica clara e alegre, e em volta dela crescem árvores novas.

Fim de Isaías

E a história continua

Isaías profetizou no tempo de vários reis de Judá. Um deles foi Ezequias, que orou quando Jerusalém estava cercada e viu a sombra voltar no relógio de sol.

Antes: JonasTodas as histórias, em ordem

Texto bíblico: João Ferreira de Almeida (domínio público), com a grafia da edição usada. As frases sem número de versículo são só um resumo para acompanhar a leitura; “(…)” marca um trecho omitido.